Weather/Temp on cruise ship in June? Boston, MA to Quebec City, Canada?

We're going on a cruise June 12th. It starts in Quebec City, Canada...I believe...and ends in Boston, MA. Does anyone know what the weather and temperature will average at that time of year? Will we be able to swim in the pools, or will it be chilly? Thanks for any information you have!